Serol Print News & Events
Eisteddfod Dur a Môr
29/05/2025
![]() |
|
Ydych chi wedi ymweld ag eisteddfod yr Urdd ym Margam eto? Cawson ni amser gwych yn gynharach yr wythnos hon pan wnaethon ni ymweld â Pharc Margam i fwynhau gŵyl ieuenctid fwyaf Ewrop — Eisteddfod yr Urdd! Eleni, mae'r digwyddiad yn cael ei gynnal gan Gastell-nedd Port Talbot, ac mae'n lleoliad syfrdanol. Gyda Chastell neo-Gothig eiconig Margam yn gefndir a safle wedi'i gynllunio'n hyfryd, ni allai'r lleoliad fod yn fwy perffaith. |
Have you visited the Urdd Eisteddfod in Margam yet? We had a fantastic time earlier this week when we popped over to Margam Park to enjoy Europe’s largest youth festival — the Urdd Eisteddfod! This year, the event is being proudly hosted by Neath Port Talbot, and what a stunning location it is. With the iconic neo-Gothic Margam Castle as a backdrop and a beautifully laid-out site, the setting couldn’t be more perfect. |
![]() |
![]() |
Lliain Bwrdd a pop-ups / Tablecloth and pop-ups, Menter Iaith Abertawe | Paneli Foamex Panels, Cytûn. |
Wrth gwrs, gwnaethom yn siŵr o edrych ar rai o'r gwaith roedden ni wedi'i argraffu ar gyfer gwahanol arddangoswyr. Yn stondin Menter Iaith Abertawe, gwelsom ein baneri pop-up (fersiynau mawr a bwrdd), lliain bwrdd, a thaflenni ar gyfer Gŵyl Tawe — sydd ar 7ed o Fehefin yn Amgueddfa'r Glannau yn Abertawe (peidiwch â'i golli!). Draw yn ardal Cytûn, roedden ni'n falch iawn o weld arddangosfa hyfryd o fyrddau Foamex roedden ni wedi'u dylunio a'u hargraffu, pob un yn arddangos Capel yr Annibynwyr lleol — arddangosfa drawiadol ac ystyrlon iawn. Aargraffwyd archeb ar gyfer Cyngor Castell-nedd Port Talbot, ond roedd eu pafiliwn yn llawn bwrlwm bob tro roedden ni'n mynd heibio! Roedd mor brysur gyda gweithgareddau fel na lwyddon ni i dynnu llun, ond roedd hi'n wych gweld canolfan mor fywiog o weithgarwch. Diolch yn fawr iawn i bawb a fu yn rhan o drefnu'r eisteddfod — yn lleol ac yn genedlaethol — rydych chi wedi gwneud y sir yn falch iawn! Os nad ydych chi wedi bod eto, galwch draw i fwynhau'r awyrgylch, neu cofiwch dal i fyny â'r cystadlu ar S4C. |
Of course, we made sure to check out some of the work we’d printed for various exhibitors. At the Menter Iaith Abertawe stand, we spotted our pop-up banners (both large and tabletop versions), a branded tablecloth, and leaflets for Gŵyl Tawe — which is coming up on 7th June at the Waterfront Museum in Swansea (don’t miss it!). Over at the Cytûn area, we were really pleased to see a lovely display of Foamex boards we’d designed and printed, each one showcasing a local Congregationalist Chapel — a really striking and meaningful exhibit. We also had a job printed for Neath Port Talbot Council, but their pavilion was absolutely buzzing every time we passed by! It was so busy with activities that we didn’t manage to grab a photo, but it was great to see such a vibrant hub of activity. A huge thank you to everyone involved in organising the Eisteddfod — locally and nationally — you’ve really done the county proud! If you haven't been yet, pop over to soak up the atmosphere, or catch up with the competing on S4C. |
![]() |
|
Gwyl Tawe 2025, cliciwch yma i ddysgu mwy / click here to learn more. |